шомаклан кӱсеныш ок пуро

мутлан (шомаклан) кӱсеныш ок пуро

за словом в карман не лезет (не полезет); находчив в беседе, споре; знает, что сказать, как ответить

Ойлаш тӱҥалеш гын, Пондаш Кузьма, руш манмыла, мутлан кӱсеныш ок пуро. [/i]П. Корнилов.[/i] Если начнёт рассказывать, то Пондаш Кузьма, как говорят русские, за словом в карман не полезет.

– Писатель вате чыла палышаш, – Раиса Васильевнат шомаклан кӱсеныш ыш пуро. [/i]Г. Пирогов.[/i] – Жена писателя должна всё знать, – и Раиса Васильевна за словом в карман не полезла.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

пураш

Идиоматическое выражение. Основное слово:

шомак